Крок за кроком
- Подайте заявку в основний період запису — у листопаді та грудні — онлайн на mein.wien.gv.at або через сервісний центр MA 10 (тел. +43 1 277 55 55).
- Вкажіть бажані садки та час перебування. Номер клієнта (Kundennummer) присвоюється автоматично, якщо дитина й один із батьків мають основну адресу в Австрії.
- Якщо ви працюєте або навчаєтеся, додайте підтвердження, видане не раніше ніж 3 місяці тому, — це враховується під час розподілу місць.
- До кінця березня надійде рішення про місце з вересня. Для дитини 5 років дитячий садок обов'язковий — мінімум 20 годин на тиждень протягом 4 днів.
Що взяти з собою
- Документ із фото одного або обох батьків
- Реєстрація адреси (Meldezettel) дитини та одного з батьків
- Підтвердження роботи або навчання (видане не раніше ніж 3 місяці тому), якщо є
Часті помилки
Подати заявку навесні — на той час основну частину місць на вересень уже розподілено.
Не відвідувати обов'язковий рік без звільнення: штраф до 440 €. Про звільнення потрібно заявити до 30 червня.
Слова, які трапляться
anmeldenзаписати, зареєструвати
der Platzмісце
abholenзабирати
die Betreuungszeitчас перебування в садку
der Essensbeitragплата за харчування
Офіційні джерела
- Stadt Wien — Anmeldung städtischer Kindergartenplatz
- Stadt Wien — Verpflichtendes Kindergartenjahr
- Stadt Wien — Kontakt MA 10
Перевірено: 2026-10-05. Це зрозумілий переказ офіційної інформації, а не юридична консультація. Строки й суми змінюються — перед візитом звірте інформацію з першоджерелом за посиланнями.