Dackelo

ÖIF-Integrationsprüfung A2 і B1

Іспит для Integrationsvereinbarung, посвідки на проживання й громадянства в Австрії: з чого він складається, скільки балів потрібно і як потренуватися — з прикладами питань «Werte- und Orientierungswissen».

Частини іспиту

Werte- und Orientierungswissen18 питань, 40 хвилин: 9 × richtig/falsch (по 2 бали) і 9 × один із трьох (по 3 бали). Максимум 45, залік — від 25.
Lesen und HörenКороткі тексти, оголошення, листи й діалоги з повсякденного життя.
SchreibenE-mail або повідомлення, де треба розкрити всі пункти завдання.
SprechenРозповісти про себе, поговорити за картинкою, про щось домовитися з партнером.

Дані про формат — за відкритими матеріалами ÖIF; перед іспитом звіряйтеся з integrationsfonds.at і sprachportal.at.

Приклади питань Werte- und Orientierungswissen

Österreich hat neun Bundesländer. — В Австрії дев'ять федеральних земель.

Відповідь: richtig. Правильно: Відень, Нижня та Верхня Австрія, Штирія, Тіроль, Каринтія, Зальцбург, Форарльберг, Бургенланд.

Ab welchem Alter beginnt in Österreich die Schulpflicht? — З якого віку в Австрії починається обов'язкове шкільне навчання?

Відповідь: mit 6 Jahren. З 1 вересня після шостого дня народження; обов'язкове навчання триває дев'ять років.

Die Notrufnummer der Rettung ist 144. — Номер швидкої допомоги — 144.

Відповідь: richtig. Правильно: 144 — швидка (Rettung), 133 — поліція, 122 — пожежні, 112 — загальноєвропейський.

Man darf seinen Müll im Hof auf den Boden werfen. — Сміття можна кидати у дворі на землю.

Відповідь: falsch. Неправильно: сміття викидають у контейнери за видами.

In Österreich darf man seine Meinung frei sagen. — В Австрії можна вільно висловлювати свою думку.

Відповідь: richtig. Правильно: свобода думки діє в межах законів (наприклад, без закликів до насильства).

Wie wählt man in Österreich? — Як голосують в Австрії?

Відповідь: frei, geheim und persönlich. Вибори загальні, рівні, прямі, таємні, вільні й особисті.

Eine Frau möchte Polizistin werden. Was ist richtig? — Жінка хоче стати поліцейською. Що правильно?

Відповідь: Das ist möglich: Alle Berufe sind für Frauen und Männer offen.. Усі професії відкриті й жінкам, і чоловікам; дозволу чоловіка не потрібно.