Головна · Життя в Австрії
Deutschkurs

Безкоштовні курси німецької у Відні

Біженці, особи із субсидіарним захистом та українці зі статусом Vertriebene можуть безкоштовно вчити німецьку через ÖIF. Безробітним курси оплачує AMS, а для жінок місто пропонує «Mama lernt Deutsch!».

Хто (ÖIF)
Біженці, особи із субсидіарним захистом і Vertriebene з України — від 15 років
Вартість
Курси та іспити ÖIF безкоштовні для тих, хто має на це право
Рівні
Від курсу грамотності (Alphabetisierung) до C1
Гаряча лінія ÖIF
050 46 80, пн–пт 8:00–18:00

Крок за кроком

  1. Зателефонуйте на гарячу лінію ÖIF 050 46 80 і запишіться на Integrationsberatung в Integrationszentrum Відня (Landstraßer Hauptstraße 26, 1030 Wien).
  2. У день консультації ви проходите цифровий тест рівня — Einstufung. За його результатом вас записують на відповідний курс; враховуються робота й догляд за дітьми.
  3. Ви отримуєте Terminkarte від ÖIF. Запис обов'язковий: у перший день приходьте до мовної школи з документом і цією карткою.
  4. Якщо ви безробітний і перебуваєте на обліку в AMS, запитайте консультанта про курс. AMS може оплатити Kurskosten; звернутися потрібно до початку курсу.
  5. Жінкам підійдуть безкоштовні курси Mama lernt Deutsch! з доглядом за дітьми — записуйтеся безпосередньо в організатора курсу (наприклад, VHS, Interface Wien).

Що взяти з собою

  • Посвідчення особи: картка біженця, паспорт або ID-картка
  • Terminkarte ÖIF або підтвердження запису на курс
  • Для українців в AMS: обов'язково Ausweis für Vertriebene
  • Для AMS за можливості: заповнений Kompetenzerhebungsbogen

Часті помилки

Не прийти в перший день без поважної причини — вас знімуть із курсу.

Пропуски без довідки. Потрібно відвідати щонайменше 80 % занять; лікарняний зараховується лише з довідкою від лікаря.

Кинути курс без причини. Тоді ÖIF оплатить лише наступний рівень, а отримувачам Sozialhilfe можуть урізати виплати.

Записатися на курс до розмови з AMS — без погодження до початку курсу AMS його не оплатить.

Слова, які трапляться

der Deutschkursкурс німецької мови
die Einstufungвизначення рівня мови
die Kinderbetreuungдогляд за дітьми
die Anwesenheitвідвідуваність
abmeldenзняти з курсу / скасувати запис

Офіційні джерела

Перевірено: 2026-10-07. Це зрозумілий переказ офіційної інформації, а не юридична консультація. Строки й суми змінюються — перед візитом звірте інформацію з першоджерелом за посиланнями.