Шаг за шагом
- Проверьте, касается ли вас обязанность: Modul 1 возникает при первой выдаче, например, Rot-Weiß-Rot – Karte plus, Niederlassungsbewilligung или титула Familienangehöriger. Это устанавливает Niederlassungsbehörde.
- Отметьте срок: Modul 1 нужно выполнить в течение двух лет с первой выдачи ВНЖ. Для обладателей Rot-Weiß-Rot – Karte Modul 1 считается выполненным по закону.
- Если вы приехали как член семьи и ходите на курс интеграции, спросите в Niederlassungsbehörde Bundesgutschein: он возмещает 50 % стоимости курса, максимум 750 €, если вы посетили не менее 75 % занятий и сдали экзамен в течение 18 месяцев после получения ВНЖ.
- Сдайте Integrationsprüfung ÖIF (A2 для Modul 1, B1 для Modul 2) или подайте другое признанное доказательство (см. документы).
- Если не успеваете по личным причинам, заранее подайте заявление на отсрочку (Verlängerung der Frist) — до 12 месяцев.
- Перед заявлением на Daueraufenthalt – EU или гражданство выполните Modul 2: выполнение Modul 2 автоматически закрывает и Modul 1.
Что взять с собой
- Для Modul 1: Zeugnis zur Integrationsprüfung ÖIF не ниже A2 или аттестат, дающий право на учёбу в университете, либо диплом berufsbildende mittlere Schule
- Для Modul 2: сертификат ÖIF не ниже B1, Lehrabschlussprüfung или Facharbeiterprüfung
- Для Modul 2 также: 5 лет обязательной школы в Австрии с положительной оценкой по немецкому или 2 года учёбы в вузе на немецком (не менее 32 ECTS или 16 семестровых часов)
- Для освобождения по здоровью: amtsärztliches Gutachten — заключение официального врача
Частые ошибки
Думать, что раз вы приехали из Украины, обязанность касается вас: переселенцы (Vertriebene) из Украины не подпадают под Integrationsvereinbarung, а вот при смене статуса на обычный ВНЖ — проверьте заново.
Пропустить двухлетний срок Modul 1 без заявления на отсрочку: за это грозит штраф до 500 €.
Подать при продлении ВНЖ старый сертификат: Zeugnis ÖIF должен быть не старше двух лет.
Тянуть с Modul 2. Санкций за его невыполнение нет, но без него не дадут Daueraufenthalt – EU и гражданство.
Слова, которые встретятся
die Integrationsvereinbarungсоглашение об интеграции
der Aufenthaltstitelвид на жительство
die Niederlassungsbehördeведомство по вопросам пребывания
der Daueraufenthalt – EUдолгосрочное пребывание ЕС (ПМЖ)
die Fristсрок
Официальные источники
- oesterreich.gv.at — Integration agreement
- migration.gv.at — Integrationsvereinbarung
- ÖIF — Was ist die Integrationsvereinbarung?
- Integrationsgesetz § 23 — Strafbestimmungen (RIS)
Проверено: 2026-10-07. Это понятный пересказ официальной информации, а не юридическая консультация. Сроки и суммы меняются — перед визитом сверьтесь с первоисточником по ссылкам.