Главная · Жизнь в Австрии
ÖBB · Vorteilscard

Поезда ÖBB: как ездить дешевле (Vorteilscard и Sparschiene)

Если вы ездите на поезде несколько раз в год, обычный билет — самый дорогой вариант. Карта скидок Vorteilscard даёт −50 %, а билеты Sparschiene бывают ещё дешевле, если брать заранее.

Vorteilscard Classic
73 € в год — −50 % на стандартные билеты ÖBB
Jugend и Family
По 21 €: до 26 лет; с детьми — до 4 детей до 15 лет бесплатно
Senior
31 € — от 65 лет; бесплатно (Senior:in Frei) при Ausgleichs- или Ergänzungszulage
Sparschiene
Дешёвые билеты на конкретный поезд — чем раньше, тем дешевле

Шаг за шагом

  1. Установите приложение ÖBB и создайте аккаунт — там билеты, расписание (Scotty) и опоздания в реальном времени.
  2. Знаете дату и поезд заранее — ищите Sparschiene: билет привязан к поезду, количество ограничено, вернуть почти нельзя.
  3. Ездите часто и в разное время — купите Vorteilscard (онлайн, в приложении или в кассе). Скидка −50 % на стандартный билет, и он не привязан к поезду.
  4. Перед покупкой сравните в приложении цену Sparschiene и стандартного билета со скидкой Vorteilscard — иногда выгоднее одно, иногда другое.
  5. Ездите с детьми — Vorteilscard Family (21 €): до четырёх детей 6–14 лет едут бесплатно по поездам ÖBB в Австрии (дети до 6 — всегда бесплатно). С билетом Sparschiene до четырёх детей едут бесплатно и без этой карты. Детей указывайте при покупке билета.
  6. Место в поезде (Sitzplatzreservierung) покупается отдельно — в пятницу вечером и в праздники бронируйте обязательно.

Что взять с собой

  • Аккаунт ÖBB и банковская карта
  • Удостоверение с фото — в поездке с Vorteilscard
  • Для Jugend и Senior — документ, подтверждающий возраст

Частые ошибки

Сесть в другой поезд с билетом Sparschiene: он действует только в том поезде, который в нём указан.

Покупать билет у проводника: в региональных поездах (REX, R, CJX, S-Bahn) это обычно невозможно, в поездах дальнего следования — дороже. Покупайте заранее в приложении.

Ждать скидку Vorteilscard на билеты городского транспорта: внутри Verkehrsverbund правила свои и скидка может быть меньше.

Слова, которые встретятся

der Bahnsteigплатформа
umsteigenделать пересадку
die Verspätungопоздание
die Sitzplatzreservierungбронь места
zuggebundenпривязан к поезду

Официальные источники

Проверено: 2026-10-23. Это понятный пересказ официальной информации, а не юридическая консультация. Сроки и суммы меняются — перед визитом сверьтесь с первоисточником по ссылкам.