Шаг за шагом
- Сначала зарегистрируйте адрес ребёнка (Meldezettel) — без него место в школе не дадут.
- Если вы приехали в течение учебного года, напишите в отдел распределения мест Bildungsdirektion Wien (Schulplatzvergabe) на schulplatz@bildung-wien.gv.at и приложите Meldezettel и последний годовой табель (Jahreszeugnis).
- Школу выбирают по возрасту: 1–4 класс — Volksschule, 5–8 класс — Mittelschule или младшие классы AHS (гимназии), 9-й год — например, Polytechnische Schule или старшие классы AHS.
- Если ребёнку исполнится 6 лет не позже 1 сентября, запишите его в первый класс: для 2027/28 запись (Schuleinschreibung) проходит 9–20 ноября 2026. О выделенной школе сообщат письмом в начале февраля, затем нужно записаться на встречу в школе и прийти вместе с ребёнком.
- В школе с помощью теста MIKA-D проверят немецкий. Если его пока не хватает, ребёнок учится как außerordentlicher Schüler и получает Deutschförderung (Deutschförderklasse, Deutschförderkurs или, с 2026/27, собственную модель школы).
- Если нужна продлёнка, спросите про Ganztagsschule или Hort. В Вене в verschränkte Ganztagsschule основное время присмотра и обед бесплатны. Запись в Hort для первоклассников 2027/28: 30 марта – 16 апреля 2027.
Что взять с собой
- Meldezettel ребёнка
- Последний годовой табель (Jahreszeugnis); лучше с переводом на немецкий или английский
- Свидетельство о рождении и паспорт ребёнка
- Номер социального страхования (e-card)
- Для продлёнки — справка с места работы или учёбы родителей
Частые ошибки
Ждать начала следующего учебного года. Schulpflicht действует сразу: нарушение — административное правонарушение, за него штрафуют.
Обращаться в школы по очереди, не написав в Schulplatzvergabe. При переезде в Вену место выделяет Bildungsdirektion.
Не взять старые табели. Без них сложнее определить, в какой класс посадить ребёнка.
Слова, которые встретятся
die Schulpflichtобязательное школьное образование
die Volksschuleначальная школа (1–4 класс)
das Zeugnisшкольный табель
die Deutschförderklasseкласс для изучения немецкого
der Hortпродлёнка после уроков
Официальные источники
- oesterreich.gv.at — Allgemeine Schulpflicht
- Bildungsdirektion Wien — Schulplatzvergabe (Präs/6)
- Bildungsdirektion Wien — Einschreibung für die 1. Klassen
- BMB — Bildungssprache Deutsch (Deutschförderung, MIKA-D)
- Stadt Wien — Ganztagsschulen: Betreuung und Essen
Проверено: 2026-10-05. Это понятный пересказ официальной информации, а не юридическая консультация. Сроки и суммы меняются — перед визитом сверьтесь с первоисточником по ссылкам.