| machen | arbeiten | fahren | sein | haben | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mache | arbeite | fahre | bin | habe |
| du | machst | arbeitest | fährst | bist | hast |
| er/sie/es | macht | arbeitet | fährt | ist | hat |
| wir | machen | arbeiten | fahren | sind | haben |
| ihr | macht | arbeitet | fahrt | seid | habt |
| sie/Sie | machen | arbeiten | fahren | sind | haben |
Орфографія
Основа на -t/-d, -chn, -ffn, -tm (arbeiten, finden, rechnen, öffnen, atmen) — вставляємо -e- (du arbeitest, er findet). Основа на -s/-ß/-z/-x — du-форма лише -t (du tanzt, du heißt, du liest). Дієслова на -eln/-ern: ich sammle, wir sammeln, ihr sammelt.
Сильні дієслова: зміна голосного лише в du та er
| Зміна | Приклади |
|---|---|
| a → ä | fahren (fährst), schlafen, tragen, waschen, fallen, halten, lassen, laden |
| au → äu | laufen (läufst) |
| e → i | sprechen (sprichst), helfen, nehmen (nimmst!), geben, essen (isst), treffen, vergessen, sterben, werfen |
| e → ie | sehen (siehst), lesen (liest), empfehlen, stehlen, geschehen |
Особливі: wissen — ich weiß, du weißt, er weiß; werden — du wirst, er wird; nehmen — du nimmst, er nimmt; tun — ich tue, er tut.
Модальні дієслова
| können | müssen | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchte(n) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | darf | soll | will | mag | möchte |
| du | kannst | musst | darfst | sollst | willst | magst | möchtest |
| er/sie/es | kann | muss | darf | soll | will | mag | möchte |
| wir | können | müssen | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten |
| ihr | könnt | müsst | dürft | sollt | wollt | mögt | möchtet |
| sie/Sie | können | müssen | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten |
| Дієслово | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| können | уміти, могти, можливість | Ich kann gut kochen. Kann ich hier parken? |
| müssen | необхідність (внутрішня/об’єктивна) | Ich muss morgen früh aufstehen. |
| nicht müssen | не потрібно (не «не можна»!) | Du musst nicht kommen. = Du brauchst nicht zu kommen. |
| dürfen | дозвіл; nicht dürfen = не можна | Hier darf man nicht rauchen. |
| sollen | обов’язок з чужої волі, порада, чужі слова | Der Arzt sagt, ich soll mehr schlafen. |
| wollen | хотіти, намір (твердий) | Ich will ein eigenes Business gründen. |
| möchte | ввічливе бажання | Ich möchte einen Termin vereinbaren. |
| mögen | любити, подобатися (з іменником) | Ich mag Wien. Ich mag keinen Kaffee. |
Рамка: модальне дієслово на 2-му місці, інфінітив без zu — в кінці. У підрядному модальне — останнім: …, weil ich morgen arbeiten muss.
Типові помилки
✗ Du musst nicht rauchen hier. → ✓ Du darfst hier nicht rauchen.
Заборона — nicht dürfen; nicht müssen = «не зобов’язаний».
✗ Er kannst gut kochen. → ✓ Er kann gut kochen.
У модальних ich і er збігаються, без -t.
✗ Ich will zu gehen. → ✓ Ich will gehen.
Після модальних — інфінітив без zu.
✗ Du nehmst den Bus. → ✓ Du nimmst den Bus.
nehmen: e → i та подвоєння m.
✗ Er lest ein Buch. → ✓ Er liest ein Buch.
lesen: e → ie.
💡 Відмінюй будь-яке дієслово в усіх часах у розділі «Форми → Дієвідміна».