Dackelo · Граматика німецької
Рівень A2–B1

Дієслово werden: 4 функції + Futur

werden — «ставати», Futur, Passiv і Konjunktiv II (würde). Розрізняй за другою частиною рамки.

ФункціяКонструкціяПриклад
ставатиwerden + ім./прикм.Ich werde Unternehmer. Es wird kalt.
Futur Iwerden + InfinitivIch werde dich morgen anrufen.
Passivwerden + Partizip IIDie Ware wird morgen geliefert.
Konjunktiv IIwürde + InfinitivIch würde gern mitkommen.

Майбутній час у німецькій

Для майбутнього найчастіше використовують Präsens + вказівку часу: «Morgen fahre ich nach Linz.» Futur I потрібен для обіцянок, намірів з наголосом, прогнозів і припущень щодо теперішнього: «Ich werde das schaffen.» «Er wird wohl im Büro sein» (він, мабуть, в офісі).

Futur II (werden + P II + haben/sein): завершене до моменту в майбутньому або припущення про минуле: «Bis Freitag werde ich das Projekt abgeschlossen haben.» «Er wird den Zug verpasst haben» (мабуть, запізнився на потяг).

Типові помилки

✗ Ich werde morgen gehen ins Kino. → ✓ Ich werde morgen ins Kino gehen.
Інфінітив закриває рамку.

✗ Er wird ein Arzt. → ✓ Er wird Arzt.
Професія без артикля.